-
A protección da ría de Ribadeo
-
Privatizator, barras sen estrelas en Ribadeo
Privatizator (ler ‘privatizéitor’): Neoloxismo. Individuo ou entidade adicada á privatización. Traducible ó galego e ó castelán por ‘privatizador/privatizadora’. Como ilustración, as fotos acompañadas dunha cita, ‘Os muros separan máis que protexen’ (Thierry Paquot, ‘Los muros del miedo’, Le Monde Diplomatique, ed. española,) e dun post anterior, ‘Privatizando Ribadeo’ Ó fin, os reis magos si que…
-
A casa da xuventude, por fin
Por fin, hoxe, 26 de decembro de 2006, a casa da Xuventude emprégase para a xuventude. Coido que o anterior é abondo explicativo, despois de esperar e esperar. Coa pirámide demográfica de Galicia, e ademáis tendo en conta que a xente nova non vota, os gastos de transporte en tren da xente maior non se…
-
Premios para centros ribadenses
Hoxe sae na prensa a recollida, onte, de sendos premios na Escola Galega de Consumo por parte do IES Porta da Auga, un trballo coordinado por min, e do Colexio Sagrado Corazón, coordinado por Begoña Sanjurjo. 1700 € (non 1600 como trae a prensa) para mellorar a formación dos alumnos como consumidores. Eu preferiría que…
-
Ribadeo, sen luz
-
Necesidade de tradutores en Ribadeo, Castropol e en xeral, a Ría de Ribadeo
-
De aplicación en Ribadeo
Traduzo unha cita de Le Monde en El País, a conto da nova regulación de produtos químicos en Europa: ‘co regulamento Reach deséñase o novo modelo económico sobre o que Europa debe basarse: unha industria e unhas actividades que respecten, por principio, o medio ambiente e a saúde’. Naturalmente, ó poñer o título, estou pensando…
-
Privatizando Ribadeo
Hoxe, dando una volta por algún sitio polo que xa facía tempo que non pasaba, ocorreuseme que estou de acordo co alcalde en que este goberno pasará á historia. Pero non o fará polos monumentos estilo fonte, cocos ou Marqués, tampouco polos retrasos acumulados en cirunvalación, autovía ou polígono industrial. Nin pola construcción dun novo…
-
Mar bramante, Cantábrico
-
Ruído de vidros rotos
Onte, pouco despois da inauguración do que considero o enésimo local ilegal na zona, caeu un vidro dunha fiestra polo vento na casa da súa beira. Hai poucos minutos caeu outro: segue a facer vento. Na Mariña seguen diversos combates que tameń poderían servir de exemplo das dúas pequenas notas sobre economía que puxen onte.…
