Collo unha cita de Manuel Torres Mendoza en ‘Vivir en deudocracia‘:
“Unha das primeiras medidas que se poden coller para cambiar unha situación é redefinila. Denominala de xeito diferente é o que fixo, por exemplo, a consellería de Educación da Generalitat de Catalunya, renomeando o seu departamento como de ‘ensino’. Deste xeito xustifícanse as accións dirixidas a asegurar unha instrucción que limite os seus contidos á inserción no mercado laboral, despoxándoa da transmisión de valores e da cultura. Educar é moito máis amplo que ensinar.”
Trata de educación, si, pero só como un exemplo. Trata de vida e de futuro. E de chamar ás cousas polo seu nome, liberándonos de eufemismos tendenciosos.