<\/p>\nEl semanario La Comarca del Eo, continuador de las tempranas publicaciones peri\u00f3dicas de la villa que se remontan al siglo XIX y que alcanzaron en su d\u00eda el decanato de la prensa provincial y el vicedecanato de la espa\u00f1ola, sigue manteni\u00e9ndome en contacto con mi patria ribadense. Bien es cierto que nuestro actual semanario no alcanza ni en continente ni en contenido a las publicaciones pret\u00e9ritas, siguiendo as\u00ed el tono crepuscular que caracteriza el devenir cultural, administrativo y pol\u00edtico de la villa en franca p\u00e9rdida de identidad, agobiada por un urbanismo desaforado falto de ordenaci\u00f3n y transparencia que alcanza no s\u00f3lo al n\u00facleo urbano sino tambi\u00e9n a sus m\u00e1s hermosos parajes naturales, r\u00eda incluida. Todo sucumbe ante el progreso incontrolado y amenazador.<\/em><\/p>\n
<\/p>\nNinguna otra villa gallega de sus caracter\u00edsticas ha perdido tanto nivel funcional, administrativo y pol\u00edtico como Ribadeo. En los a\u00f1os cuarenta ten\u00eda dos hospitales privados y cirujanos prestigiosos a donde acud\u00edan pacientes de los municipios gallegos y asturianos circundantes. Hoy no cuenta con la m\u00e1s m\u00ednima dotaci\u00f3n hospitalaria e incluso carece de especialidades fundamentales. Su rango mar\u00edtimo descendi\u00f3 al desaparecer la Comandancia de Marina y de poco sirve su creciente tr\u00e1fico portuario con Aduana Principal de la Provincia, \u00faltimo vestigio de la Comandancia de Carabineros fulminada en 1936. La secci\u00f3n de Tr\u00e1fico de la Guardia Civil tambi\u00e9n fue trasladada. El Juzgado de Instrucci\u00f3n fue eliminado y judicialmente depende de Mondo\u00f1edo, a donde se ha de acudir no s\u00f3lo para dirimir pleitos, sino para rezar en penitencia por tanto abandono?<\/em><\/p>\n
<\/p>\nEn esta sucesi\u00f3n de marginaciones se anuncia ahora la posibilidad de cambiar la toponimia de la r\u00eda por decisi\u00f3n del Gobierno asturiano, que pretende sustituir el substantivo Ribadeo, referido a la villa m\u00e1s importante de su ribera, por el de Eo, en alusi\u00f3n al r\u00edo que en Vegadeo (antes Vega de Ribadeo) all\u00ed desemboca, olvid\u00e1ndose del Suar\u00f3n, del arroyo de Berbesa que lo hace en la hermosa ensenada de La Linera o del Grande en Reme o de los regatos que bajan a las Ace\u00f1as o a la Villavieja desde Ove. Si de r\u00edos se trata, por an\u00e1loga incongruencia y para contento de localismos trasnochados, bien pudi\u00e9ramos rebautizar la toponimia oficial como r\u00eda del Eo, del Suar\u00f3n, del Fornelo, del Grande y de los “grandes expresos europeos”, como dir\u00eda mi querido Pepe Parga.<\/em><\/p>\n
<\/p>\nLa contumacia del Gobierno asturiano en su af\u00e1n de modificar la toponimia carece de todo argumento hist\u00f3rico o geogr\u00e1fico. Adem\u00e1s no tiene competencia para hacerlo. Obedece exclusivamente a calenturientas enso\u00f1aciones localistas de seudo intelectuales o politiquillos, que se cuentan con los dedos de una mano, a los que la sociedad ribadense nunca prest\u00f3 atenci\u00f3n ni concedi\u00f3 importancia, pero a los que va llegando el momento de responder contundentemente por parte del Ayuntamiento y de la Xunta de Galicia, fijando su posici\u00f3n definitiva sobre este diferendo, sin dejar lugar a dudas.<\/em><\/p>\n
<\/p>\nEl Instituto Geogr\u00e1fico Nacional, m\u00e1ximo organismo sobre toponimia oficial, en su reconocido Mapa 1: 50.000, de obligada referencia, denomina al estuario donde desemboca el r\u00edo Eo, como r\u00eda de Ribadeo. En un trabajo de Gonzalo Anes, director de la Real Academia de la Historia, asturiano de Trelles-Coa\u00f1a, confirma que en las colecciones de mapas de la Academia hay una amplia muestra de aquella denominaci\u00f3n y cita, en el mismo sentido, el Atlas Mar\u00edtimo de Espa\u00f1a de Vicente Tofi\u00f1o (1789) o el Diccionario geogr\u00e1fico-estad\u00edstico de Espa\u00f1a y Portugal, de Sebasti\u00e1n Mi\u00f1ano, tomo III (1826), que al describir el r\u00edo Eo se\u00f1ala su condici\u00f3n de divisoria asturgalaica “por espacio de tres leguas y media formando la r\u00eda de Ribadeo, a cuyo extremo est\u00e1 la villa de este nombre que es la primera de Galicia por aquella parte”. Pascual Madoz, en su Diccionario, tomo XIII 1849, dice literalmente: “Al llegar al lugar y barca de Porto desemboca en la r\u00eda de Ribadeo”.<\/em><\/p>\n
<\/p>\nEn la Carta Xeom\u00e9trica de Galicia de Domingo Font\u00e1n (1854), primer mapa de Galicia elaborado con m\u00e9todos cient\u00edficos, tambi\u00e9n se recoge el estuario donde desemboca el r\u00edo como r\u00eda de Ribadeo y la misma denominaci\u00f3n utiliza Otero Pedrayo en su Historia de Galiza, Editorial N\u00f3s, Tomo I p\u00e1g. 145 (donde figura el mapa que ilustra esta p\u00e1gina), al describir la rasa mari\u00f1ana lucense. Tambi\u00e9n el Servicio Geogr\u00e1fico del Ej\u00e9rcito, en la Cartograf\u00eda Militar de Espa\u00f1a, Mapa General 1: 50.000 L Ribadeo 9-3 (10) dice r\u00eda de Ribadeo.<\/em><\/p>\n
<\/p>\nConfirman lo anterior las cartas n\u00e1uticas nacionales y extranjeras que siempre prestaron especial atenci\u00f3n al portulano ribadense para mejor guiar la entrada en la r\u00eda entre Arnao y Las Carrallas. El Instituto Hidrogr\u00e1fico de la Marina sigue suministrando su carta 407 de la r\u00eda de Ribadeo y tambi\u00e9n est\u00e1 vigente la n\u00famero 1096 del Almirantazgo Brit\u00e1nico (Admiralty Charts), de reconocido prestigio y utilizaci\u00f3n por los marinos de todo el mundo. Los navegantes saben bien d\u00f3nde est\u00e1 la r\u00eda de Ribadeo, pero ignoran la situaci\u00f3n de la r\u00eda del Eo, hoy s\u00f3lo en la imaginaci\u00f3n calenturienta de unos pocos. Y la ignoran, pura y simplemente, porque no existe.<\/em><\/p>\n
<\/p>\nEn La Comarca leo que el Gobierno gallego “no descarta denominar r\u00eda del Eo al estuario ribadense” y que el director general de Promoci\u00f3n Ling\u00fc\u00edstica del Principado anunci\u00f3 en Vegadeo que en la “inminente revisi\u00f3n topon\u00edmica de Castropol y Vegadeo se har\u00e1 oficial el top\u00f3nimo r\u00eda del Eo”. No creo que la Xunta de Galicia cometa el grav\u00edsimo error de admitir la modificaci\u00f3n del top\u00f3nimo ribadense, que viene avalado por la tradici\u00f3n y por la historia, pues todas las r\u00edas llevan el nombre de la poblaci\u00f3n m\u00e1s importante de su ribera. As\u00ed, la r\u00eda es de Vigo y no del Verdugo; de Vilagarc\u00eda y no del Ulla; de A Coru\u00f1a o de Ferrol y no del Mero o del Xubia; de Viveiro o Foz y no del Landro o Masma; de Avil\u00e9s, Ribadesella o Bilbao y no del Alcores, del Nal\u00f3n o del Nervi\u00f3n. Por todo ello creo totalmente innecesario el pronunciamiento de la Comisi\u00f3n de Toponimia de la Xunta, pues no puede ser otro que el de la confirmaci\u00f3n de r\u00eda de Ribadeo. Cualquier otra denominaci\u00f3n carecer\u00eda de rigor legal, hist\u00f3rico y consuetudinario. Y si el Gobierno asturiano comete la tropel\u00eda anunciada, tanto Xunta como Ayuntamiento de Ribadeo, actuando al un\u00edsono, deben recurrir a las instancias correspondientes para evitar esta ingerencia inadmisible.<\/em><\/p>\n
<\/p>\nEsta “aldeanada” de r\u00eda del Eo creo que nace en Madrid en reuniones de los Amigos del Eo, en la nostalgia de la tierra lejana. Todo apunta que all\u00ed, entre algunos, se coci\u00f3 el fermento localista de la reivindicaci\u00f3n que el Gobierno asturiano asumi\u00f3 como propia. En mi infancia y juventud ribadense la convivencia entre los pueblos de la r\u00eda era perfecta. S\u00f3lo se quebraba en los encuentros de f\u00fatbol entre Ribadeo y Vegadeo que ni el propio Escart\u00edn consegu\u00eda controlar. En los campeonatos del occidente asturiano nuestro paso por Vegadeo entra\u00f1aba peligro. Pero fuera de esto, el Instituto de Ribadeo forj\u00f3 entre nosotros una amistad verdadera que se mantuvo siempre. Desde Tapia y Barres, pasando por Figueras, Castropol, Vegadeo y Puentenuevo acud\u00edan los j\u00f3venes de la comarca cruzando la r\u00eda que, entonces, nadie consideraba del Eo. En la Escuela de N\u00e1utica y Comercio de Ribadeo, tambi\u00e9n desaparecida, se formaron capitanes de Ribadeo, Figueras, Castropol y occidente astur que tanto prestigio alcanzaron en las mejores navieras europeas. S\u00f3lo ahora cuando surgen reivindicaciones partidarias, hasta entonces irrelevantes, se rompe aquel clima de concordia. Las gentes de la r\u00eda constitu\u00edamos una unidad social y econ\u00f3mica consciente de la suerte com\u00fan en torno a la r\u00eda, que siempre uni\u00f3 y nunca separ\u00f3, hasta que la pol\u00edtica de campanario provoc\u00f3 una Resoluci\u00f3n de Gobernaci\u00f3n, fijando la linde entre Galicia y Asturias en la mediana de la r\u00eda, partida artificialmente en dos.<\/em><\/p>\n
<\/p>\nEsta actitud reivindicativa del Gobierno asturiano se manifest\u00f3 tambi\u00e9n por su oposici\u00f3n a los rellenos portuarios en la ribera ribadense. Y no les faltaba raz\u00f3n, pues fueron realizadas sin respeto alguno al litoral ni a los canales que las fuertes corrientes modifican por obras cuya repercusi\u00f3n no se valora previamente. Pero donde el rid\u00edculo alcanza l\u00edmites inenarrables es en la cuesti\u00f3n idiom\u00e1tica tras la que sospecharon una actitud colonizadora de la Xunta gallega.<\/em><\/p>\n
<\/p>\nBien es sabido que con anterioridad al trazado de Nueva Planta de Felipe V, Galicia alcanzaba por Asturias hasta el Navia, por Le\u00f3n hasta la comarca del Bierzo y por Zamora hasta Sanabria. Se trata de una realidad hist\u00f3rica contra la que nada pueden las imposiciones administrativas ni pol\u00edticas. El habla, “A Fala”, como dicen de la del occidente de Asturias, es del pueblo y es precisamente el pueblo quien la cultiva y mantiene como patrimonio propio. Y “A Fala” del occidente astur es gallego, con sus modismos y con sus variantes, pero esencialmente gallego, incluso m\u00e1s puro en algunos t\u00e9rminos que el propio gallego normativo. Don D\u00e1maso Alonso estudi\u00f3 el gallego de los Oscos, que aconsejo repasar para ilustraci\u00f3n general. En la toponimia de la zona est\u00e1 presente el gallego frecuentemente: Figueras es para todos, gallegos y asturianos, “As Figueiras” y Vegadeo “A Veiga”, sin que por ello nadie renuncie, antes al contrario, de su condici\u00f3n gallega o asturiana, que el hecho fronterizo refuerza todav\u00eda m\u00e1s.<\/em><\/p>\n
<\/p>\nEs necesario proyectar sensatez sobre los fervorines localistas y acatar la realidad idiom\u00e1tica, hist\u00f3rica y geogr\u00e1fica. En todo ello, a ambos gobiernos cabe una tarea com\u00fan de entendimiento constructivo trabajando por el progreso cultural y econ\u00f3mico de ambos territorios lim\u00edtrofes. Ah\u00ed es donde deben volcar esfuerzos y por lo que hace a la Xunta de Galicia considerar la situaci\u00f3n de Ribadeo necesitado de impulso oficial en el campo judicial, sanitario, mar\u00edtimo y de localizaci\u00f3n industrial y comercial, a\u00fan hoy sin un pol\u00edgono de asentamiento. Una reuni\u00f3n del Gobierno gallego en Ribadeo podr\u00eda hacer realidad tantas esperanzas. No dudo que ser\u00eda bien recibido.<\/em><\/p>\n
El Correo Gallego, 23\/04\/2006<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"(artigo publicado en ‘La Comarca del Eo’ de 20090725 por Victor Moro) … a lembrar que se pode ampliar… Outras anteriores do mesmo autor sobre o mesmo tema: MIRANDO M\u00c1S LEJOS Firma: V\u00cdCTOR MORO Toponomicidio PASARON varias d\u00e9cadas desde que algunas personas del occidente asturiano y sus municipios ribere\u00f1os con la r\u00eda de Ribadeo pusieron […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federate","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[10,13,9],"class_list":["post-8881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sen-categoria","tag-cultura","tag-politica","tag-sociedade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEiphSA2EkibRRR7PhimJmD37s4a70SaITF07g4cRQFxVMtHS7r79qI9lLlsKdFef5LMZxWlmJEL_ZNmqej2AieELphNKX8gaCVreRUVx9WrUm2zSKq3AHvnkgI9_H2OxHHTn1na7su9BCVDiTwm3AbGGW8KXj-zTwIAAlAeBvlFpGndKs83dbw\/s2048\/tormenta%20topon%C3%ADmica%20sobre%20la%20ria%20de%20Ribadeo_.jpg\")
<\/a><\/p>\n