{"id":7963,"date":"2011-05-17T10:47:00","date_gmt":"2011-05-17T08:47:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2024-11-12T14:45:53","modified_gmt":"2024-11-12T13:45:53","slug":"letras-galegas-2011-en-ribadeo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/2011\/05\/17\/letras-galegas-2011-en-ribadeo\/","title":{"rendered":"Letras galegas 2011 en Ribadeo"},"content":{"rendered":"<p>Sol, algunha nube que outra, gaivotas \u00f3 fondo, tranquilidade na ma\u00f1\u00e1, lectura de poemas \u00f3 mediod\u00eda, &#8230; Na frente unha estrela, no bico un cantar&#8230;<\/p>\n<p>Unha <a href=\"http:\/\/feedproxy.google.com\/%7Er\/ElAngeldeOlavide\/%7E3\/H8Kmo2GyzEA\/dia-das-letras-galegas.html\">pequena contribuci\u00f3n no blog de \u00c1ngel de Olavide<\/a>:<\/p>\n<p>&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjKplHI6BzV4xNYEcnBbY0ESs6rDVKEvOhHBuEHoQqmXYrJp-h_hAjXCjXbXp2FRTXTdrrihEJdWjWP_zdUAkYd3KLpb4_rz0lWwBiGQBfzT7eGX3w9QxBNok6io9oB75fDbxpe2A\/s2048\/2249912313_4b27f91b05_c.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"424\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjKplHI6BzV4xNYEcnBbY0ESs6rDVKEvOhHBuEHoQqmXYrJp-h_hAjXCjXbXp2FRTXTdrrihEJdWjWP_zdUAkYd3KLpb4_rz0lWwBiGQBfzT7eGX3w9QxBNok6io9oB75fDbxpe2A\/s2048\/2249912313_4b27f91b05_c.jpg\" width=\"640\" \/><\/a><\/p>\n<p>Rosal\u00eda de Castro. Santiago de Compostela. Foto de la colecci\u00f3n de<a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/people\/byebyebird\/\"> Ana Vieiros en Flickr <\/a>con licencia CC<\/p>\n<p><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-bidi-font-style: italic;\">Cada 17 de Mayo Galicia celebra el <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/D%C3%ADa_de_las_Letras_Gallegas\">Dia de las Letras Gallegas<\/a>.<br \/>\n Homenaje a la lengua propia de los gallegos a trav\u00e9s de los creadores<br \/>\nde todas las \u00e9pocas. En cada villa, en cada ciudad se une el pueblo en<br \/>\nuna celebraci\u00f3n po\u00e9tica y festiva. La m\u00fasica, la literatura y la vida<br \/>\ncotidiana se funden en una apasionada y a la vez sencilla celebraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-bidi-font-style: italic;\">Le he pedido a mi amigo <a href=\"http:\/\/ribadeando.blogspot.com\/\">Antonio Gregorio<\/a><br \/>\n que nos entregase mediante la palabra un peque\u00f1o testimonio, una<br \/>\nmuestra, del significado de esta fiesta para los gallegos y esto es lo<br \/>\nque nos ha dado. Gracias Antonio por este gesto con el que honras a tu<br \/>\nlengua, a tu pueblo y a dos de los grandes int\u00e9rpretes de la historia de<br \/>\n Galicia: Rosal\u00eda y Curros Enr\u00edquez<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">Do mar pola orela<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">mireina pasar,<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">na frente unha estrela,<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">no bico un cantar.<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">E vina tan soia<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">na noite sen fin<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">\u00a1que inda recei pola pobre da tola<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">eu, que non te\u00f1o quen rece por min!<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">Ollando<br \/>\n cara adentro, a Galicia, vese paseni\u00f1o \u00e1 s\u00faa lingua \u00e1 beira, mesmo se<br \/>\npode imaxinar entre n\u00e9boa. Vese cami\u00f1ando cunha meta, un fin, e coa<br \/>\nforza da palabra e o son, e, \u00f3 tempo, fr\u00e1xil, que non d\u00e9bil. Moitas<br \/>\nveces sen comprensi\u00f3n, como se ten considerado sempre \u00e1 xente especial<br \/>\ndo pobo: &#8216;tola&#8217;.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">Curros adicou a Rosal\u00eda o poema. Pod\u00eda telo adicado \u00e1 lingua enteira.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">Como<br \/>\n lector, e polo tanto, int\u00e9rprete, a ti tanto como a min, m\u00e1is al\u00f3 da<br \/>\nliteratura, t\u00f3canos tamizar se \u00e9 real, se s\u00f3 o foi, se o seguir\u00e1 a ser.<br \/>\nCoa idea clara, e o traballo, tam\u00e9n da palabra, a nosa lingua ten por<br \/>\ndiante mil primaveras m\u00e1is.<\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">Del mar por la orilla<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">la mir\u00e9 pasar,<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">en la frente una estrella,<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">en el labio un cantar.<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">Y la vi tan sola<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">en la noche sin fin<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">\u00a1que todav\u00eda rec\u00e9 por la pobre de la loca<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">yo, que no tengo quien rece por m\u00ed!<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">Mirando<br \/>\n para adentro, a Galicia, se ve poco a poco a su lengua al lado, incluso<br \/>\n se puede imaginar entre niebla. Se ve caminando con una meta, un fin, y<br \/>\n con la fuerza de la palabra y el sonido, y, al tiempo, fr\u00e1gil, que no<br \/>\nd\u00e9bil. Muchas veces sin comprensi\u00f3n, como se ha considerado siempre a la<br \/>\n gente especial del pueblo: &#8216;loca&#8217;.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">Curros Enr\u00edquez dedic\u00f3 a Rosal\u00eda de Castro el poema. Pod\u00eda haberlo dedicado a la lengua entera.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span lang=\"GL\" style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">Como<br \/>\n lector, y por lo tanto, int\u00e9rprete, a ti tanto como a m\u00ed, m\u00e1s all\u00e1 de<br \/>\nla literatura, nos toca tamizar si es real, si s\u00f3lo lo fue, si lo<br \/>\nseguir\u00e1 siendo. Con la idea clara, y el trabajo, tambi\u00e9n de la palabra,<br \/>\nnuestra lengua tiene por delante mil primaveras m\u00e1s.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&#8220;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sol, algunha nube que outra, gaivotas \u00f3 fondo, tranquilidade na ma\u00f1\u00e1, lectura de poemas \u00f3 mediod\u00eda, &#8230; Na frente unha estrela, no bico un cantar&#8230; Unha pequena contribuci\u00f3n no blog de \u00c1ngel de Olavide: &#8221; Rosal\u00eda de Castro. Santiago de Compostela. Foto de la colecci\u00f3n de Ana Vieiros en Flickr con licencia CC Cada 17 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[10,66,16],"class_list":["post-7963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sen-categoria","tag-cultura","tag-galego","tag-lingua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}