{"id":3638,"date":"2021-11-28T15:05:00","date_gmt":"2021-11-28T14:05:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2024-10-25T13:26:57","modified_gmt":"2024-10-25T11:26:57","slug":"inaudita-multiplicacion-eduardo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/2021\/11\/28\/inaudita-multiplicacion-eduardo\/","title":{"rendered":"Inaudita Multiplicaci\u00f3n. Eduardo Guti\u00e9rrez"},"content":{"rendered":"

    <\/span>Deixo a continuaci\u00f3n a nota de Eduardo (Lalo) Guti\u00e9rrez<\/a> sobre o nome da r\u00eda de Ribadeo<\/a>, que ten xa\u00eddo hoxe mesmo na Comarca:<\/p>\n

Inaudita Multiplicaci\u00f3n
\n<\/em><\/p>\n

Hai uns d\u00edas a autoridade estatal competente en materia de nomes
\nxeogr\u00e1ficos decidiu interpretar
\na reivindicaci\u00f3n do inaxeitado
\nnome da R\u00eda del Eo, que eles mesmos ti\u00f1an rexeirado, e resolver o
\nprurito dunha chamada hiperbolicamente Direcci\u00f3n de Pol\u00edtica
\nLing\u00fc\u00edstica de Asturias, e interprerar a teima do nome incorecto de R\u00eda del En como se fose un
\ntrastorno obsesivo compulsivo,
\ne contra todo progn\u00f3stico darles
\na raz\u00f3n. Nen sequera nisto da
\npsiquiatr\u00eda caritativa e da frenopat\u00eda das silveiras; son orixinais
\npois que xa antes de que o nome de Vegadeo fose oficial, ou sexa a
\npartir de 1916, un bispo de Oviedo
\ncomezou a empregalo porque ti\u00f1a
\nos seus motivos de competencia
\npolos l\u00edmites dos diezmos e outros
\ngravames e arbitrios, as\u00ed que bautizou como Vegadeo o que era A
\nVeiga de Ribadeo. Pero se no canto de distraernos cos argumentos
\nde encargo pol\u00edtico e instruci\u00f3ns
\nrecibidas, pregunt\u00e1monos pola<\/p>\n

procedencia da teima, e facemos
\nun breve repaso hist\u00f3rico temos
\nque ir \u00e1 orixe, ou sexa ao que
\nantigamente se charimou concello
\nde Reboredo<\/a> e hoxe Castropol.
\n<\/em><\/p>\n


\nPrescindamos de aboenzas
\ndin\u00e1sticas e vaiamos a hai uns
\ntrinta anos. A quentura dums
\nveraneantes que faltos dun sinxelo
\nbanco das mentiras, que soe ser
\no pousadoiro dos mari\u00f1eiros con
\nga\u00f1as de leria para amenizar os
\nseus ocios, decidiron encirrar
\nunha suposta reivindicaci\u00f3n que
\nao mesmo tempo distra\u00eda do contaste entre Ribadeo e as restantes
\nvilas, entrea s que sempre houbo
\nrelaci\u00f3ns cordiais e pequenos ciumes por asuntos de f\u00fatbol e festas.
\nE mesmo episodios anecd\u00f3ticos
\ncomo cando en 1881 co gallo do
\nbicentenario da morte de Pedro
\nCalder\u00f3n de la Barca, o concello
\nda Veiga organiza una Procesi\u00f3n
\nC\u00edvica no seu honor e convida ao
\nde Ribadeo,<\/p>\n

e este resposta que as s\u00faas
\nmoitas ocupaci\u00f3ns impidenlle
\nasistir. \u00c9 rechamante a enxe\u00f1osa
\nprosopopea do contempor\u00e1neo e
\nhistoriador Fernando Mendez San
\nJuli\u00e1n: “Os veigue\u00f1os sempre foron moi calderonianos”,<\/p>\n

Frase que ten numerosas posibilidades.
\n <\/em><\/p>\n

Pero voltando ao nome da
\nR\u00eda era ben mellor que ocupasen
\nas s\u00faas inquedanzas estivais en
\nprocurar protecci\u00f3n para o esteiro
\ne recursos de todo tipo. Na Li\u00f1eira, por exemplo, botouse en 1873
\no derradeiro buque de grande porte que sa\u00edu daqueles estaletros, a
\ncorveta J.M,B, de 289 Toneladas
\nde Rexistro Bruto, para a armadora Bengoechea<\/a> de Ribadeo. Hoxe
\nesa tradici\u00f3n sit\u00faase nas Figueiras
\ne ningu\u00e9n se ocupa de pescudar de
\nonde ven o nome da raz\u00f3n social
\ndesas instalaci\u00f3ns que \u00e9 o dun top\u00f3nimo do concello de Barreiros.
\nUnha pegada, a de Francisco D\u00edaz
\nFern\u00e1ndez, o fundador da que nos
\nsentimos orgullosos, Este antollo s\u00edntoma
\nde embarazo partidario artificial
\nque non cient\u00edfico, significa unha
\ndistracci\u00f3n ociosa e con custos que
\npagamos todos. Estamos perante
\nun novo chanzo no que se chama
\ninvasi\u00f3n cultural; na li\u00f1a de denominar o galego oriental como
\nbable occidental: Realmente esta
\nparte de Asturias \u00e9 aunica zona
\nonde se fala un idioma normalizado diferente do espa\u00f1ol e con
\nalto nivel de falantes, e isto non
\nse debera prestar a facerlle caso a
\nuns cantos chanfonetas.
\n <\/em><\/p>\n

Quizais con esto dos dous nome cabe citar aquela cantiga de ‘que ben capeas
\no vento\/asi fai a boa moza\/cando
\nquere dous a un tempo’. A resoluci\u00f3n ten para n\u00f3s o valor cientifico
\nda cantiga, que ven ser o mestro
\nque asubiarlle aos biosbardos. De
\nseguir con estas li\u00f1as discursivas
\nquizais alg\u00fans opinen a prol da
\nmultiplicaci\u00f3n dos nomes como
\nse foran pans e peixes, e se engada
\ntam\u00e9n R\u00eda do Suar\u00f3n ao esteiro,
\nen contra da normativa internacional. Pero xa que andamos en
\nrelatos b\u00edblicos, inspiraci\u00f3ns e
\nocorrencias, pode que algu\u00e9n se
\ndeixara engaiolar coa libaci\u00f3n das
\nxerras de Can\u00e1n.\f<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Deixo a continuaci\u00f3n a nota de Eduardo (Lalo) Guti\u00e9rrez sobre o nome da r\u00eda de Ribadeo, que ten xa\u00eddo hoxe mesmo na Comarca: Inaudita Multiplicaci\u00f3n Hai uns d\u00edas a autoridade estatal competente en materia de nomes xeogr\u00e1ficos decidiu interpretar a reivindicaci\u00f3n do inaxeitado nome da R\u00eda del Eo, que eles mesmos ti\u00f1an rexeirado, e […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[38,11,56],"class_list":["post-3638","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sen-categoria","tag-eduardo-gutierrez","tag-historia","tag-ria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3638\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}