{"id":2090,"date":"2023-02-08T09:19:00","date_gmt":"2023-02-08T08:19:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2024-10-23T16:46:36","modified_gmt":"2024-10-23T14:46:36","slug":"o-concello-de-ribadeo-e-o-nome-da-ria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/2023\/02\/08\/o-concello-de-ribadeo-e-o-nome-da-ria\/","title":{"rendered":"O CONCELLO DE RIBADEO E O NOME DA RIA. Evaristo Lombardero"},"content":{"rendered":"<p class=\"yiv5025387950x_MsoNormal\"><em>&nbsp;<span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">O CONCELLO DE RIBADEO E O NOME DA <a href=\"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/search\/label\/r\u00eda\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">R\u00cdA<\/a>&nbsp;<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p class=\"yiv5025387950x_MsoNormal\"><em><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">&nbsp;<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p class=\"yiv5025387950x_MsoNormal\"><em><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\"><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span>A\u00ednda que poida semellar estra\u00f1o para alg\u00fans lectores, o Concello de<br \/>\nRibadeo, presidido polo BNG, leva mais de 15 anos promovendo a<br \/>\ndenominaci\u00f3n \u201cR\u00eda del Eo\u201d ou po\u00f1\u00e9ndose de costas as manobras pol\u00edticas<br \/>\ndos gobernos asturianos para facerse o palad\u00edn da \u201cR\u00eda<br \/>\n de Ribadeo&#8221; nos \u00faltimos meses. Imos pasar revista \u00e1s hemerotecas e <span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\"><br \/>\n&nbsp;<\/span>documentos p\u00fablicos.&nbsp;<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p class=\"yiv5025387950x_MsoNormal\"><em><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\"><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span>A construcci\u00f3n do mantra identitario da \u201cR\u00eda del Eo\u201d non ven da<br \/>\nsemana pasada, pero tomaremos como referencia o mes de Abril de 2006,<br \/>\nporque a partir desas datas \u00e9 cando se pode apreciar a decisi\u00f3n pol\u00edtica<br \/>\n do goberno de D. Vicente Areces (qepd) de sustituir<br \/>\n no Nomenclator Xeogr\u00e1fico Espa\u00f1ol a denominaci\u00f3n \u201cR\u00eda de Ribadeo\u201d pola<br \/>\nalternativa \u201cR\u00eda del Eo\u201d. O primeiro paso foi a declaraci\u00f3n do pol\u00edtico<br \/>\ndevandito en Tapia de Casariego segundo a cal era a \u201cR\u00eda del Eo\u201d \u201cdesde<br \/>\nla escuela\u201d. O seguinte foi a presentaci\u00f3n<br \/>\n en Vegadeo, o d\u00eda 6 de Abril, de <\/span><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\" style=\"font-size: 12pt;\">Carlos<br \/>\n Madera, Director Xeral de Cultura, para anunciar a creaci\u00f3n de unha<br \/>\ncomisi\u00f3n de \u201cexpertos\u201d que estudiar\u00edan cal era o nome correcto da r\u00eda,<br \/>\nsi \u201cdel Eo\u201d o<br \/>\n \u201cde Ribadeo\u201d ainda que xa se decantaba sen ambaxes e declaraba que o<br \/>\nnome correcto era \u201cdel Eo\u201d, ou sexa a conclusi\u00f3n xa estaba dictada antes<br \/>\n de comezar a investigaci\u00f3n.&nbsp; Constitu\u00edda a comisi\u00f3n,&nbsp; os seus traballos foron publicados pola Conseller\u00eda de Cultura<br \/>\nen maio de 2007 nun folleto de 57 p\u00e1xinas que leva por titulo \u201cR\u00eda del<br \/>\nEo. Informe y conclusiois\u201d (en galego de Asturias). Nese folleto, que xa<br \/>\n temos comentado repetidamente neste medio<br \/>\n e no blog \u201cRibadeando\u201d de Antonio Gregorio, aparecen tres&nbsp; artigos e dous ap\u00e9ndices que carecen do m\u00e1is m\u00ednimo rigor<br \/>\nhistoriogr\u00e1fico e cartogr\u00e1fico, as\u00ed como tres simulacros de enquisas que<br \/>\n non son sen\u00f3n entrevistas dirixidas a 87<br \/>\n<span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;<\/span>veci\u00f1@s de alg\u00fans concellos<span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;<br \/>\n<\/span>da bisbarra galaicoasturiana (0,11 % de 70 000 hab) das que se<br \/>\ntira a conclusi\u00f3n de que a denominaci\u00f3n \u201cR\u00eda del Eo\u201d \u00e9 maioritaria no<br \/>\noccidente de Asturias e ten unha antig\u00fcidade semellante \u00e1 \u201cR\u00eda de Ribadeo\u201d.<br \/>\n<span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;<\/span>Da pobreza documental destes \u201cinformes\u201d so lembraremos que pasa por alto as obras de Pedro de Teixeira, o coengo<br \/>\n<span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;<\/span>Molina e<br \/>\noutros materiais dos s\u00e9culos XVI e XVII. Pois ben, tras unha ampla<br \/>\ndifusi\u00f3n, estes informes serviron de base para que o goberno asturiano<br \/>\npromovese a proposta diante da CENG de que<br \/>\n<span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;<\/span>a<br \/>\ndenominaci\u00f3n oficial fose substituida pola \u201cR\u00eda del Eo\u201d. Como \u00e9 sabido a<br \/>\nCENG rexeitou a proposta no pleno do d\u00eda 8 de marzo de 2008. Aqu\u00ed hai<br \/>\nque suli\u00f1ar dous puntos. Primeiro: a iniciativa do goberno asturiano<br \/>\n foi unilateral e polo tanto belicosa. Segundo: o concello de Ribadeo e o<br \/>\n BNG non tiveron nada que decir ao longo de este proceso e da<br \/>\n<span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;<\/span>longa campa\u00f1a medi\u00e1tica do goberno arecista.&nbsp;<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p class=\"yiv5025387950x_MsoNormal\"><em><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\" style=\"font-size: 12pt;\"><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span>A segunda xogada na que o goberno municipal de Ribadeo xa tomou<br \/>\npartido pola normalizaci\u00f3n da \u201cR\u00eda del Eo\u201d foi a publicaci\u00f3n do libro<br \/>\n\u201cLa R\u00eda del Eo Naturaleza entre dos aguas\u201d en versi\u00f3n castel\u00e1 e \u201cA R\u00eda<br \/>\nde Ribadeo Natureza entre d\u00faas augas\u201d en versi\u00f3n<br \/>\n galega. Este libri\u00f1o publicado en maio de 2009 e presentado polo Sr.<br \/>\nAlcalde de Ribadeo nas escaleiras do concello o d\u00eda 18 do mesmo mes, foi<br \/>\n promovido pola Asociaci\u00f3n Puente de los Santos, da cal era presidente o<br \/>\n Sr. Alcalde de Castropol e secretario o Sr.<br \/>\n Alcalde de Ribadeo. Pois ben, na p\u00e1xina once das d\u00faas edici\u00f3ns figura o<br \/>\nseguinte texto: \u201co mar penetrase separando Asturias (onde se co\u00f1ece<br \/>\ncomo \u201cR\u00eda del Eo\u201d), de Galiza (chamada al\u00ed R\u00eda de Ribadeo)\u201d. Ou sexa, na<br \/>\n versi\u00f3n castel\u00e1 utiliza sempre a denominaci\u00f3n<br \/>\n \u201cR\u00eda del Eo\u201d, mentras que na versi\u00f3n galega utiliza ambas<br \/>\ndenominaci\u00f3ns, pero debe suli\u00f1arse que na p\u00e1xina devandita, nas d\u00faas<br \/>\nedicions, deixa moi claro que ambos topon\u00edmicos son equivalentes e ah\u00ed<br \/>\nquedou esa mensaxe, avaliada polo concello de Ribadeo, para<br \/>\n os escolantes e profesores que o quixesen consultar ao longo de todos<br \/>\nestes anos e os que ve\u00f1an. Polo demais, a s\u00e9 oficial da Asociaci\u00f3n Puente<br \/>\n de los Santos est\u00e1 no concello de Ribadeo. C\u00f3mpre suli\u00f1ar que o libro<br \/>\nque comentamos foi editado un ano despois do<br \/>\n acordo anteriormente citado da CENG que establec\u00eda como \u00fanico nome<br \/>\noficial a \u201cR\u00eda de Ribadeo\u201d, acordo de obligado cumprimento por todas as<br \/>\nadministracions p\u00fablicas do estado espa\u00f1ol.&nbsp;<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p class=\"yiv5025387950x_MsoNormal\"><em><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\" style=\"font-size: 12pt;\"><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span>A terceira operaci\u00f3n estrat\u00e9xica para normalizar en documentos<br \/>\noficiais a f\u00f3rmula \u201cR\u00eda del Eo\u201d, tam\u00e9n ca participaci\u00f3n activa do<br \/>\nconcello de Ribadeo, at\u00f3pase nos informes fundacionais da Reserva da<br \/>\nBiosfera \u201cEo, Oscos e terras de Bur\u00f3n\u201d. Nestes materiais,<br \/>\n que se comezaron a elaborar no 2007 e foron aprobados definitivamente<br \/>\nno 2013, figura 17 veces a denominaci\u00f3n \u201cR\u00eda del Eo\u201d e unha vez a \u201cRia<br \/>\ndel Eo ou Ribadeo\u201d. Pouco que comentar ag\u00e1s que o concello de Ribadeo \u00e9 o<br \/>\n maior da Reserva da Biosfera. Naturalmente<br \/>\n eses documentos oficiais validados polo concello de Ribadeo subsisten en<br \/>\n todos os organismos auton\u00f3micos, estatais e europeos relacionados ca<br \/>\nReserva da Biosfera.&nbsp;<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p class=\"yiv5025387950x_MsoNormal\"><em><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\" style=\"font-size: 12pt;\"><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span>A estes casos haber\u00eda que sumar as numerosas exposici\u00f3ns de<br \/>\nfotograf\u00edas, cadros e outros elementos art\u00edsticos presentadas ao p\u00fablico<br \/>\nna oficina de turismo do concello de Ribadeo ao longo de estes anos, nas<br \/>\n que aparec\u00eda un d\u00eda si e outro tam\u00e9n a denominaci\u00f3n<br \/>\n \u201cR\u00eda del Eo\u201d sen que as autoridades municipais puxesen a mais m\u00ednima<br \/>\nobxecci\u00f3n. Habida conta de que esas exposici\u00f3ns foron visitadas por<br \/>\ncentos ou miles de persoas resulta obvio que a denominaci\u00f3n devandita<br \/>\nfoise extendendo entre visitantes tanto espa\u00f1ois<br \/>\n como extranxeiros e considerada a f\u00f3rmula correcta baixo o patrocinio<br \/>\ndo noso concello.&nbsp;<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p class=\"yiv5025387950x_MsoNormal\"><em><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\" style=\"font-size: 12pt;\"><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span>Haber\u00eda moitos mais exemplos, pero s\u00f3 imos lembrar un cartel<br \/>\ninstalado pola Xunta de Galicia na escollera hai mais de 10 anos e<br \/>\ndenunciado repetidamente polo asinante. Ah\u00ed sigue estando para quen o<br \/>\nqueira visitar.<br \/>\n<span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;<\/span>Neste caso<br \/>\nnon figura a denominaci\u00f3n \u201cR\u00eda del Eo\u201d, pero o nome legal ata a semana<br \/>\npasada \u201cR\u00eda de Ribadeo\u201d est\u00e1 suplantado pola f\u00f3rmula \u201cRio Eo\u201d. Ningu\u00e9n<br \/>\ndo concello o viu nen tivo nada que decir<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\" style=\"font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/Rede20Natura202000.jpg\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"640\" src=\"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/Rede20Natura202000.jpg\" class=\"wp-image-2091\" width=\"480\" \/><\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><em><\/em><\/p>\n<p class=\"yiv5025387950x_MsoNormal\"><em><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\" style=\"font-size: 12pt;\"><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span>Chegando aos tempos mis recentes o dia 27 de Novembro de 2019 o<br \/>\nPartido Popular presentou unha moci\u00f3n no Parlamento Asturiano que foi<br \/>\naprobada por unanimidade, na que se propo\u00f1\u00eda que o goberno auton\u00f3mico<br \/>\nestudase os documentos que avaliasen a denominaci\u00f3n<br \/>\n \u201cinmemorial\u201d da \u201cR\u00eda del Eo\u201d. A Direcci\u00f3n Xeral de Politica<br \/>\nLling\u00fc\u00edstica do Principado emitiu o correspondente informe en Abril de<br \/>\n2021, e neses 17 meses o concello de Ribadeo abst\u00edvose de opinar ou<br \/>\ninformar sobre a cuesti\u00f3n, ainda que as actas do pleno aprobatorio<br \/>\n asoleian infinidade de falsedades e erros flagrantes nas distintas<br \/>\nintervenci\u00f3ns. Finalmente cando a operaci\u00f3n pol\u00edtica estaba<br \/>\npracticamente rematada, o Sr. Alcalde de Ribadeo tomou a palabra para<br \/>\ndeclarar que agora non est\u00e1 de acordo ca \u201cR\u00eda del Eo\u201d e decidiuse<br \/>\n a participar no expediente administrativo a t\u00edtulo puramente<br \/>\ntestimonial. Testimonial e medi\u00e1tico por suposto.&nbsp;<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p class=\"yiv5025387950x_MsoNormal\"><em><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\" style=\"font-size: 12pt;\"><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span>Esta \u00e9, de xeito moi resumido, a inestimable colaboraci\u00f3n do BNG e<br \/>\n do goberno municipal de Ribadeo nos \u00faltimos 15 anos para dar todo tipo<br \/>\nde facilidades ao antigo proxecto de sustituir<br \/>\n<span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;<\/span>un<br \/>\ntopon\u00edmico reco\u00f1ecido mundialmente por unha alternativa incorrecta dende<br \/>\n o punto de vista xeol\u00f3xico e cartogr\u00e1fico, convertida en unha bandeira<br \/>\nidentitaria por intereses sectarios e partidistas. Pero ser\u00eda<br \/>\n inxusto esquecerse agora do papel subsidiario do PP e do PSOE <span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\"><br \/>\n&nbsp;<\/span>que tam\u00e9n calaron como afogados todos estes anos e agora defenden unha cousa e a contraria a 800 metros de distancia.<br \/>\n<span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;<\/span><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;<\/span><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;<\/span><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;<\/span><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;<\/span><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;<\/span><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;<\/span><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\">&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"background: white; color: black; font-size: small;\">&nbsp;<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p class=\"yiv5025387950x_MsoNormal\"><em><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">&nbsp;<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p class=\"yiv5025387950x_MsoNormal\"><em><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/search\/label\/Evaristo%20Lombardero\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Evaristo Lombardero Rico<\/a>&nbsp;<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p class=\"yiv5025387950x_MsoNormal\"><em><span style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">&nbsp;<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><\/p>\n<p><\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"yiv5025387950x_ContentPasted0\" style=\"background: white; color: black; font-size: 12pt;\">7 de febreiro de 2023<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;O CONCELLO DE RIBADEO E O NOME DA R\u00cdA&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A\u00ednda que poida semellar estra\u00f1o para alg\u00fans lectores, o Concello de Ribadeo, presidido polo BNG, leva mais de 15 anos promovendo a denominaci\u00f3n \u201cR\u00eda del Eo\u201d ou po\u00f1\u00e9ndose de costas as manobras pol\u00edticas dos gobernos asturianos para facerse o palad\u00edn da \u201cR\u00eda de Ribadeo&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2091,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[34,56],"class_list":["post-2090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sen-categoria","tag-evaristo-lombardero","tag-ria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.amarinha.gal\/ribadeando\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}