-
Mandoume un amigo
este enderezo. gracias… e gracias a Deus!
-
Confusión en Ribadeo
E moita. E non se trata da confusión, noitre tras noite, que produce a música alta xa cando te deitas e despertar ás tantas da noite sabendo incumprimentos varios nos locais que coproducen a movida (no meu caso). Non, refírome a cousas como os cartos. Coinciden hoxe en titulares que a variante oeste leva un…
-
As manchas do litoral galego corresponden ao ‘Prestige’ (traducido co ‘opentrad e logo corrixido)
Sacado de yahoo!, traducido con opentrad, catro anos despois, … e ningunha sorpresa (sen corrixir a traducción): As manchas do litoral galego corresponden ao ‘Prestige’ MADRID (Reuters) – O Instituto Español de Oceanografía, dependente do Goberno, confirmou o martes que as manchas de fuel detectadas nas últimas semanas no litoral galego corresponden ao ‘Prestige’, o…
-
Visións dun mundo mellor co fondo do Ribadeo actual
Collo un retazo pequeno dun correo electrónico que me chegou onte: “Só son alguén que quere axudar a que o mundo (Galicia) sexa un pouco mellor se iso é posible :-)”. Corresponde a alguén con que teño trato dende hai máis de ous anos e que me te amosado que é boa persoa. Sei del…
-
Denuncias medioambientais en Ribadeo
Hai, partindo de Santa Cruz, dúas rutas para recorrer a pé. A pequena, duns centos de metros, era de iniciación, a segunda, era un auténtico paseo. Ambas, eran. Se alguén quere practicalas, os camiños están, e están ben, pero… collamos a maior para unhas pinceladas. 1.Sae de xunta á casa da ría de Ribadeo. O…
-
Contrastes na prensa de hoxe (3ª)
“A enerxía máis limpa é a que non se consume (e a que menos costa)”. No novo ‘periódico económico de Galicia’, Nova+, ano 1, nº1, novembro 2006, en castelán (igual que o resto, exceptuados anuncios institucionais e entrevista a político), e como lema dun anuncio de Unión Fenosa… sinxelamente, chócame. Bo anuncio. Galicia vai estrear…
-
Un apunte sobre unha nova de hoxe no ‘El País’ sobre o tema do Prestige (2ª de hoxe)
Pódese ver enteiro aquí, pero aí vai un parágrafo traducido coa axuda do open trad: “Científicos galegos levantaron a alfombra en dúas das praias máis afectadas pola marea negra do Prestige e, catro anos despois, atoparon fuel enterrado a un metro de profundidade. Co chapapote aínda escondido e os arenales de novo contaminados por lodos…
-
A voltas cos espazos naturais de Ribadeo (2ª de hoxe)
Aconsello ver unha ligazón para quen teña interese sobre o tema:http://www.siam-cma.org/lexislacion/norma.asp?idn=997&lang=. Non é nada do outro mundo, pero para ir abrindo o apetito.
-
Unha cita sobre a factoría de Insuíña en Piñeira, Ribadeo (2ª de hoxe)
Só unhas verbas para poñer unha ligazón…
-
Un ciclista na noite ribadense
Onte sorprendeume un ciclista na noite. Non ten nada de particular, excepto a súa mera existencia. Pasadas as dez, na súa bici sorteba os coches que invaden Ribadeo, e mesmo pasaba á beira dun aparcamento xa ateigado de coches e luz. Facío no seu vehículo de xeito tranquilo e normal, presumible que dirixíndose á casa…